Ukraine's military also says it has struck a Russian oil refinery and a "shadow fleet" oil tanker in the Black Sea.