Wie voor de deur staat, krijgt een andere indruk. „We’re open”, meldt een bord bij de ingang van Thin Lizzy’s aan de Groote Markt. Maar achter die boodschap schuilt een andere werkelijkheid: de Ierse pub is opnieuw gesloten. Per direct.