Sue Sarah Gilbert, a Rockefeller descendant in Seattle, raised $1 million to place her drawings in New York City stations.