In die goeie ouwe tijd moest je eerst een jaar of drie goed spelen, en dan kwam er bij de gratie Gods misschien een nieuwe club voor je, verzuchtte Jan Streuer een tijdje geleden. Das war einmal, zeggen we dan in goed Nederlands.