Temperatures are expected to peak in the mid-30s Celsius on Monday and Tuesday with impacts on health and a risk of disruption to travel.